原小娟（原晓娟）2007-4-18清晨北京病逝，"无胃"美酒皇后同上帝握手，生命于酒杯中溶解。鼠尾草走了。原小娟,毕业于中国人民大学中文系，参与创办《婚礼》杂志，参与创办《信息与家庭＊美食》任主编，《时尚先生》编辑主任，参与创办时尚集团第15本杂志《美食与美酒》，任编辑部主任。生病后被终止合同。以下是她死前写的一篇文章“自己种下的病因“
自己种下的病因
文 by 鼠尾草/原小娟
知道自己得了胃癌，很难相信，听到得朋友也没有人敢相信，我平时总是乐呵呵的，能帮助别人的地方都尽力而为，工作上的敬业和在专业领域的专业一直都是大家喜欢我的原因，谁也想不到这么活跃的我怎么突然就得了胃癌，当我平静地告诉一些朋友的时候，他们第一反映是我在跟他们开玩笑，有人拿这事开玩笑的吗？
医生询问病情，问我最多的问题就是有没有癌症家族病史，我查遍三代也没找着，却在和医生的不断交流中找到了自己的病因，原来都是自己在生活方式中早就埋下了种子。
第一：睡眠严重不足。
做媒体的人几乎都存在这个问题，常常熬夜、黑白颠倒，从去年10月我从《时尚先生》调到集团新创办的《美食与美酒》做编辑部主任，生活的步调比以前快了很 多，在前半年的杂志中，我的工作量基本是一个普通编辑的3倍，这还不包括辅导新编辑做稿子，一半的时间厚厚一本杂志有1/3的稿子都是我一个人做的。这并不是我想逞强，也不是没有编辑干活，而是当我们把杂志定位在FOOD&WINE的时候，能够做葡萄酒的编辑实在太少了，而一个能上手的葡萄酒编辑至少需要1年以上非常密集的知识训练，我在时尚先生两年所积累的作者资源、经销商资源，这时候都要发挥非常重要的作用，而一时新编辑又无法做到。
认识我的人都知道我是一个对美食与美酒充满热情的人，当时来时尚就是吴总想有一天时尚做一本美食杂志，我算是吴总储备的人才，做一本能赚钱的中国最好的美食杂志是吴总的计划，也是我的梦想。所以开始筹备《美食与美酒》之后，我的工作状态一直很亢奋，而且新杂志也有很大的空间让我发挥。吴总曾经说我是个追求完美的人，这可能是双鱼座的个性吧，很多稿子我都希望能尽力做到完美。
5月号，我编辑《米其林大揭密》的稿子，一共15000字，50多张图片，我花了整整一个星期编辑，稿子通读了20多遍，最后在巴黎的作者都觉得我给了这篇稿子新的灵魂。20多P的专辑让很多人难忘，也让我挑战自己的编辑极限。
其实我一直追求完美，现在想想哪里有完美啊，但是我的工作状态就一直是这样。去参加各种品酒会，每次都背着相机和三角架，通常服装还得得体，只要一到地方，我马上就进入状态，一个画面都不肯放过，常常还要同时采访。最初的一段时间，采访多的采不过来，最多的一天从下午到晚上有4个品酒会的访问。很多朋友以为我的病和喝葡萄酒有关，其实不是，我酒量不佳，所以从来不敢多喝，通常葡萄酒的品评都是可以把酒吐掉的，其实我喝下去的酒都是很少的。
出国的访问更是体力超支，今年我去了两次意大利一次东京，在国内出差更是像坐出租车一样，今天去明天回来。上半年我和老公就上演了两次同时出差把儿子扔给保姆一周的状况，还有两个人的同时在天上交叉而过，从意大利回来在机场只能接我的行李回家，我却赶下一班飞机去上海。
工作上事情虽然繁忙，但是还算很顺手，也很多成就感。但是儿子的事情就一直没有那么顺利，儿子刚好上小学一年级，谁看见他都说这孩子聪明，但是在学习上他一点也没显示出来，也怪我平时对他不够严厉。在繁忙的工作之后回家最重要的事情就是陪他写作业，在我住院前这一个月，他刚好期末考试，每天都很多功课，他又不肯听话好好写，我差不多每天都要冲他发脾气，有时候还被他气的掉眼泪。
陪儿子做功课就像打仗一样，他10点睡觉了，我才松一口气，开始做自己的事情，通常都是1、2点钟睡觉。早晨儿子6：30下楼坐班车，我6：00起床，保姆做好早饭，我看着他吃完早饭，下楼，然后就又开始新的一天。
这大半年我的睡眠状况一直是这样，4、5个小时的睡眠，白天仍然精神饱满地去工作。有时候想想，现在的职业女性真是很累，在外面工作像男人一样，回家还得承担一个家庭主妇的所有责任，其实心里懂得女人应该对自己好一些的道理，但是遇到事情总是把自己排在最后，总是学不会自私一些。
医生告诉我睡眠严重不足的情况下人体的免疫力会大幅度下降，是非常伤身体的，这样的生活规律违背了自然的规律，身体自然会受到损伤。
超常的工作强度和严重不足的睡眠是我的第一个病因。
第二、我没有善待我的胃
不知道从什么时候开始，美食编辑成了很多人羡慕的职业，但是大部分美食编辑都和我一样，面临着常常需要试餐的情况。北京美食圈子里曾流传一个说法，长胖是美食编辑的工伤，因为最早的一个美食编辑曾经在半年之内长了50斤。
面对常常的餐厅采访和各种活动，吃饭其实已经变成了一件工作，虽然这个工作可能是世界上最快乐的工作，但是常常会很难控制自己吃多少，有时候即使只是品尝 一下也是不少的量。我因为属于那种肠胃吸收消化特别好的体质，所以减肥一直是当务之急。于是我的饮食变得极其不规律，可以用饥一顿饱一顿来形容。晚上有活动，吃到很晚，第二天一想，昨天吃了那么多，今天别吃了吧。
这样反复折腾，我也没怎么瘦，胃却变成了我最薄弱的器官，医生说，癌细胞在每个人的身体里都存在，在一些的诱因下，会在身体最薄弱的地方发作。癌细胞很无情而准确地找到了我的弱点，并且毫不留情地惩罚了我。
第三、压力和紧张
在媒体工作压力都很大，前两天《美丽嘉人》的编辑还和我聊这一点，她觉得工作中体力和智力的强度都是完全能承受的，但是精神压力却无法承受。她有慢性胃炎，听说我病了之后，原本正在犹豫是否要辞职的她第二天就去辞职了，她告诉我要给身体和心理一个正常的环境，想温柔地活着。其实我也想不太明白，为什么会有这么大的压力，而且这些压力常常是人为而没有必要的。
按说我的工作中压力比一般的编辑少很多，至少我的工作得到非常高的认可，我的编辑能力和专业水准不仅吴总给予了极高的评价，几乎每期最优秀的稿子都是我做的，在杂志之外我的影响力也不断扩大。但是又有哪一个工作中能不存在矛盾呢？而面对这样的矛盾时，我乐观的个性好像没有发挥作用，一心单纯地想做事，想把杂志做好，可是别人却不这么想，无法容忍你在专业上比她强，一心想排挤我，现在想想实在是不值得，为不值得的人和不值得的事伤害了自己的身体，早知道至少 可以离不善的人远一点，何苦拿性命和她开玩笑呢。如果上帝让我活下去，我再也不和不喜欢的人共事，给自己的选择一个健康的环境温柔地活下去。
李大夫和我聊我的情况时说，年轻人得癌症通常最主要的因素就是情绪，看我乐呵呵的样子不像啊，看来是我承担的压力和紧张的工作已经超出了我乐观开朗性格的极限，现在想想，我个性中还是有隐忍的一面，很多事情能忍就忍着，不愿意让别人为难，这也是一个原因吧。
我的病因就是这三点原因造成的，并不复杂，也容易纠正，但是一直以传播生活方式而自豪的时尚一族们，哪个人不能够从中找到自己的影子呢？
在最初了解病情之后，我并没有过分担心，所有的信息都告诉我发现的早治愈率是非常高的。但是当我有机会面对可能出现的死神的时候，我才检视到自己让人羡慕的生活中，有很多病因都是自己种下的。我希望我的教训能给像我一样工作的人们一些警示，让他们不要遭遇这样的经历。
我希望把我的反省献给每一个爱我的人，在这个时候，我才知道这么多人对我的爱是多么重要，不论是身边的，还是遥远的未曾谋面的，还有年幼的儿子不会表达的对我的深爱和我不曾常常表达给深爱我的老公的爱，都深藏于心，给我度过这个难关的力量。也许命中注定我要给别人带来快乐，自己却要承担很多痛苦，但是有这么多的爱，即使真正面对死亡，我也无所 畏惧！
Source: http://hi.baidu.com/sonicyouthclub/blog/item/ef454a38c88bca2296ddd847.html
相关文章链接：
原小娟（原晓娟） 鼠尾草的第一本书《普罗旺斯写真集》购买办法及出书感言
